Any owner or operator of any vehicle violating any provision of this chapter shall be guilty of a traffic infraction and shall be punished according to law. (Ord. 320 § 4, 1985)