The imposition of one penalty for any violation of this chapter shall not excuse the violation or permit it to continue. Any person, firm or corporation shall be required to correct such violations or defects. Each week after notice of violation to such person, firm, or corporation shall constitute a separate offense unless time for correction is otherwise expressly extended in writing by the official enforcing this chapter; provided, that where such official has ordered any work, occupancy, or condition stopped or corrected immediately, or, has revoked or suspended any permit or certificate, each and every day that such work, occupancy, or condition continues or is permitted to continue shall constitute a separate offense. (Ord. 334 § 8, 1987; Ord. 329 § 8, 1986)